Magistrad est une école de perfectionnement en traduction fondée en 2006 par François Lavallée, trad. a. Près de 3000 personnes se sont inscrites à ses cours depuis lors. Magistrad compte une douzaine de formateurs chevronnés, compétents et passionnés offrant plus d'une vingtaine de cours au Québec et en Ontario, mais également dans l'Ouest et dans les Maritimes.
Site Internet : www.magistrad.com

Terminotix inc. est une entreprise spécialisée en traduction assistée par ordinateur (TAO) fondée il y a plus de dix ans par des professionnels de la traduction. Terminotix s'est donné pour objectif d'aider les services linguistiques et les cabinets de traduction à améliorer le rendement des répartiteurs, des traducteurs, des réviseurs et des terminologues en offrant des solutions de TAO efficaces.
Site Internet : terminotix.com

Né en 1985, le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation (RTE) est un regroupement de personnes qui travaillent en traduction, interprétation, révision, terminologie, édition, rédaction, communication, à leur compte ou pour divers employeurs, et qui s'intéressent plus particulièrement à la terminologie de l'éducation au Canada. C'est un réseau d'entraide qui compte une centaine de membres dans tout le Canada, et même à l'extérieur, et dont l'objectif premier est d'harmoniser la terminologie de l'éducation en français et en anglais au Canada dans le respect de la diversité et de la complexité de ses systèmes éducatifs et de leur héritage linguistique.
Site Internet : www.rte-nte.ca

L'Association canadienne des réviseurs/Editors' Association of Canada (ACR) favorise la révision professionnelle comme outil essentiel à une communication efficace. Ses 1 700 membres, qu'ils soient salariés ou pigistes, offrent leurs services aux particuliers ainsi qu'aux entreprises, aux gouvernements et aux organismes à but non lucratif, et travaillent dans le milieu technique et le domaine de l'édition.
Site Internet : www.reviseurs.ca

La mission de la Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP) est de regrouper les rédactrices et les rédacteurs professionnels du Québec pour : soutenir une rédaction de qualité, attestée par un examen d'agrément; favoriser les échanges entre les membres de la profession et défendre leurs intérêts; et servir de référence pour tout ce qui touche à l’activité rédactionnelle au Québec. La SQRP compte une centaine de membres, dont la plupart sont agréés. Depuis 2006, la SQRP accueille aussi des membres adhérents et étudiants.
Site Internet : www.sqrp.org

L’union fait la force! Depuis 2005, les travailleuses et travailleurs autonomes de la province peuvent se regrouper sous la bannière de la Coalition des travailleuses et travailleurs autonomes du Québec (CTTAQ). Cette coalition, dont fait partie l’ATAMESL, vise à représenter nos intérêts communs, principalement auprès des gouvernements, en présentant trois grandes revendications : l’adoption d’une seule et unique définition de travailleurs autonome, l’augmentation du plafond des frais de représentation admissibles et l’obtention d’un siège au Conseil de gestion du Régime québécois d’assurance parentale (RQAP). De plus, elle offre à ses membres une série d’avantages, dont une assurance salaire spécialement conçue pour les travailleurs autonomes et des rabais chez certains fournisseurs de services.
Site Internet : www.cttaq.ca